С помощью данного скрипты в с легкостью сможете поменять название категорий в модуле «Награды»
Кто не понял о чём это, то посмотрите на скриншот.
Установка для персональной страницы:
Code
<a href="javascript://" onclick="uSite_award();">Просмотреть</a>
Code
<script type="text/javascript">
function uSite_award() {
new _uWnd('AwL','Список подарков',420,240,{autosize:1,maxh:300,minh:100,closeonesc:1,oncontent:function() {
$('legend').find('b:contains("Знаки отличия")').text('Название');
$('legend').find('b:contains("Предметы")').text('Название1');
}},{url:'/index/54-$_USER_ID$'});return false;
};
</script>